Wednesday, 3 January 2018

By Fiep

Fiep Westendorp's cards are one of my favorites to receive from the Netherlands - and lately I have been lucky to find several of them in my mailbox:

Fiep Westendorpin kortit ovat yksiä suosikkejani mitä alankomaalaisiin postikortteihin tulee - ja viime aikoina olen ollut melkoisen onnekas ja saanut niitä useammankin kappaleen:

 
official card from the Netherlands
artwork by Fiep Westendorp


 
official card from the Netherlands
artwork by Fiep Westendorp

 
official card from the Netherlands
artwork by Fiep Westendorp

Tuesday, 2 January 2018

Mail from Uganda

Fascinating mail from Uganda:

Kiehtovaa postia suoraan Ugandasta:

 
private from Uganda
copyrights: Kampala Walking Tours

Monday, 1 January 2018

Received letters & Christmas mail, weeks 50-52/2017

These are the last letters and packages I received last year. Got a big bunch of beautiful Christmas cards as well... I do feel quite spoiled! Can't wait to see what 2018 will bring with it!

Tässä ovat vuoden 2017 viimeiset saapuneet kirjeet ja paketit; näiden lisäksi sain myös ison kasan ihania joulukortteja... Olo on melkoisen hemmoteltu! Mielenkiinnolla odotan, mitä alkanut vuosi tuo tullessaan!

 
letter from Heli, Finland

 
letter from Vanessa, Spain

 
letter from Vera, Czech Republic

 
Christmas mail from Nika, Slovenia

 
Christmas mail from Vanessa, Germany

Sunday, 31 December 2017

Happy New Year!

Wishing you all the best for the New Year!

Toivotan mitä parhainta uutta vuotta teille jokaiselle!

 
official card from Canada

Thursday, 28 December 2017

Feeling cozy

Whoa, Christmas came and passed by... To be honest, I have not sent that much mail this month; instead, I have spent the "spare time" I have had for reading as I am very eager to accomplish my reading challenge for 2017. Still missing one book for that!

Huh, joulu tuli ja meni niin että vilahti... Rehellisesti sanottuna en ole tässä kuussa lähettänyt juurikaan postia; etanaposteilun sijaan olen käyttänyt "vapaa-aikaani" lukemiseen. Yritän kovasti saavuttaa vuoden 2017 lukuhaastetavoitteeni - se olisi nyt yhtä kirjaa vaille valmis!

 
official card from Poland
artwork by Karolina Piętoń

Sunday, 10 December 2017

Mail from Georgia

Well this is a very special postcard... it traveled from Georgia to Finland. On the photo you see the St. Nino monastery of Bodbe. The EUROPA Cept stamp is wonderful as well.

Kas tässä hieman erikoisempi postikortti... se nimittäin matkusti Suomeen Georgiasta asti. Valokuvassa näkyy Bodben luostari. Myös EUROPA Cept -postimerkki on upea.

 
private from Georgia
photo by Buba Kudava

Saturday, 9 December 2017

Received letters, weeks 48-49/2017

The incoming letters for the last two weeks; here you go! Unfortunately, I have not been able to concentrate on letter writing for a while... but I do believe that day will come, sooner or later.

Parin viime viikon saapuneiden kirjeiden saalis näyttää tältä! Valitettavasti en ole nyt hetkeen päässyt itse keskittymään tähän kirjoittamispuoleen... mutta eiköhän sekin päivä sieltä vielä jossain kohtaa valkene.

 
letter from Annika, Germany

 
letter from Barbara, Germany

 
letter from Katie, the USA

 
letter from Estela, Spain